王阿芬，女，1963年9月27日出生。 2007年12月1日，王阿芬入職上海某街道社區(qū)工作者事務(wù)所從事社區(qū)相關(guān)工作。 2018年9月27日，王阿芬達(dá)到55周歲，單位向王阿芬發(fā)出《關(guān)于勞動合同自然終止的通知》，載明“王阿芬女士：根據(jù)相關(guān)文件，單位與 您的勞動合同于2018年9月27日自然終止已經(jīng)屆滿”。 同日，單位為王阿芬開具了《上海市單位退工證明》，記載2018年9月27日勞動合同終止。 一審判決：勞動者到達(dá)法定退休年齡的，勞動合同終止，公司無需支付賠償金 一審審理中，王阿芬和單位一致確認(rèn)：王阿芬屬于管理崗位，法定退休年齡為55周歲。 一審法院認(rèn)為：根據(jù)《中華人民共和國勞動合同法實(shí)施條例》第二十一條規(guī)定，勞動者到達(dá)法定退休年齡的，勞動合同終止。 二審判決：勞動者達(dá)到法定退休年齡，亦是法律規(guī)定的勞動合同終止的情形，公司終止合同并無不妥 二審法院認(rèn)為，本案的爭議焦點(diǎn)為：在勞動合同期限之內(nèi)，用人單位在勞動者到達(dá)法定退休年齡時(shí)終止與之的勞動合同，是否構(gòu)成違法 解除。 《中華人民共和國勞動合同法實(shí)施條例》系國務(wù)院頒布的行政法規(guī)，該實(shí)施條例第二十一條規(guī)定，勞動者達(dá)到法定退休年齡的，勞動合 同終止。因此，勞動者達(dá)到法定退休年齡，亦是法律規(guī)定的勞動合同終止的情形之一，與勞動者開始依法享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的情形 ，兩者是并列關(guān)系，并不矛盾，均可產(chǎn)生勞動合同終止的法律效果。勞動者到達(dá)法定退休年齡的，不論其是否依法享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待 遇，依照《中華人民共和國勞動合同法實(shí)施條例》第二十一條的規(guī)定，勞動合同終止。 高院裁定：勞動者到達(dá)法定退休年齡的，不論其是否依法享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇，勞動合同終止